“自從2016年Scolioscan®超聲脊柱側彎評估系統來到我們中心，對輕中度青少年特發性脊柱側彎患者，每個月會進行五到十次診療成像，偶爾也會結合脊柱X光片來做分析。

總的來說，使用Scolioscan®評估系統的體驗感受非常好，非常流暢，使用時再也不需要擔心輻射的副作用了。”

——René M. Castelein教授、烏得勒支大學醫學中心

關於Prof. René M. Castelein 

Prof. René M. Castelein 是荷蘭烏得勒支大學矯形外科學系前系主任，曾擔任國際脊柱畸形研究學會主席，北歐脊柱畸形學會會長和在國際脊柱科學促進組織擔任董事會職務。他發表了大約 200 篇科學研究論文和書籍，在幾乎所有的大洲都做過客座講座，並且與他的同事 Moyo Kruyt 博士一起，是獲得專利的脊柱植入物的發明者。

René M. Castelein 教授

工作經歷：

2003年-2021年：烏得勒支大學醫學中心整形外科系主任

2002年-2021年：烏得勒支大學醫學中心矯形外科教授

2008年-2011年：烏得勒支大學醫學中心外科專科系主任

2003年-2009年：烏得勒支大學醫學中心專科培訓項目負責人

1996年-2002年：荷蘭茲沃勒Isala診所專家培訓項目負責人

1988年-2002年：荷蘭茲沃勒Isala診所整形外科醫生

其他相關專業會員資格經歷：

2015年-2017年：北歐脊柱畸形學會（NSDS）會長

2015年-2018年：國際脊柱畸形研究學會（IrsSD）主席

2011年-至今：現任國際脊柱科學促進組織董事會成員

2016年-2019年：波蘭波茲南大學訪問教授

2016年：蒙特利爾大學客座教授

2013年-2018年：中國香港中文大學客座教授

2010年-2012年：荷蘭骨科學會副會長

1992年-1999年：荷蘭骨科學會學科秘書

個人榮譽：

2017年：YVE CoTrl基金會對特發性脊柱側彎發病機制的研究 

2015年：Alexandre Suerman醫學博士獎學金

2011年：Alexandre Suerman醫學博士獎學金

2006年：YVE CoTrl基金會對特發性脊柱側彎發病機制的研究

用戶痛點及解決方案

可安心使用的無輻射超聲脊柱側彎評估系統

烏得勒支大學醫學中心（UMC Utrecht）是一家國際領先的大學醫學中心，它隸屬於烏得勒支大學，由教學醫院、醫學院和威廉敏娜兒童醫院三部分組成。自成立以來，一直以救死扶傷、為患者及社會分享醫療保健相關知識為己任，秉承領先的科學研究、突破性的創新及多維度深度合作的理念，提供一流的醫療保健服務。 Castelein教授是烏得勒支大學醫學中心矯形外科教授兼整形外科前系主任，一直深耕在研究脊柱側彎病因和治療領域，尤其對青少年特發性脊柱側彎（AIS）做了大量研究。

Castelein教授指出，脊柱側彎是脊柱的一種生物力學疾病，人類脊柱是自然界中唯一有可能旋轉即具有不穩定特性的，這種特性就意味著相對更容易產生旋轉畸形，青少年由於脊柱系統還未發育成熟，快速增加的力學負荷與人在青春期抵抗力學負荷的能力之間缺乏平衡，所以就引發了脊柱側彎。青少年特發性脊柱側彎 (AIS) 患者，在治療過程中曝露在輻射下的頻率是普通人的 9-10 倍以上，終生患癌的風險相比未曝露群體增加了 5 倍左右。

儘管MRI不是電離的，但它主要採用仰臥位進行，不僅價格昂貴，而且耗時過久，並且即使是在標準的核磁共振成像中，也很難看到皮質骨，即不容易觀察到脊柱骨骼的全貌。 因此無輻射成像的替代方案對於脊柱側彎患者來說非常有必要。早在2016年，中慧醫學成像Scolioscan®超聲脊柱側彎評估系統就已進駐UMC Utrecht，為患者提供無輻射、直立檢測的脊柱三維圖像。

圖1-2 Castelein教授正在分享一項使用Scolioscan®設備的研究結果（IMAST 2017）

Castelein教授說道：“脊柱側彎實際上是一種三維脊柱畸形，通過配合使用高級三維分析軟件Scoliostudio®，僅需一次掃描，我們就可以測量脊柱矢狀彎曲度和脊椎旋轉的角度，非常方便。”